英語水平跟不上澳大利亞留學生的遭遇

24.01.2019

新華社北京1月23日電澳大利亞在線雜志稱，在澳大利亞大學的國際學生中，經常不會說英語的學生會遇到語言障礙，難以跟上課程或與他人交流。因此，維多利亞州政府進行幹預，向國家高等教育聯盟（NTEU）提交一封公開信，要求為國際學生提供更多的語言幫助，並修改高校准標准。

如果是申請的話，其實條件限制會更少一些，大部分的澳洲學校對於海外留學生都是十分友好的，特別是中學階段是孩子成長的一個關鍵階段，人們想要讓孩子有一個良好的學習環境，建議是越早越好。

留學生陷入英語困境

維多利亞州高等教育代理主任詹姆斯·梅利諾說：“目前的情況對外國學生和教師是不公平的。留學生是威州教育體系的重要組成部分，但我們越來越擔心一些學生的英語水平不夠，導致他們無法完成課程。

與此同時，學者、指導老師和學生表示，一些外國學生在理解課堂教學、完成家庭作業和與同學交流方面存在困難。高考英語水平很低，國際學生可以跳過預習課進入大學。此外，雖然許多外國學生精通英語，但當地學生仍然盡量避免與他們進行小組合作。

一位姓陳(陳)的中國學生說，當他到達墨爾本時，他甚至不能用英語點菜，他只能用手指著菜單。在第一學期結束時，他從文科轉向科學，希望能使它變得更容易。通過觀看YouTube視頻，他最終提高了英語水平。

語言問題需重視

NTEU Victoria的主任Nic Kimberley曾在多所大學擔任教師，並曾在皇家墨爾本理工學院（RMIT）工作。他說：“澳大利亞大學的許多國際學生的英語水平不能達到成功的標准。這個問題值得關注，因為一旦他們不合格，他們將被迫重修課程，有時會給學生帶來恥辱我們不希望看到他們失敗了。“

金伯利還說：“外國學生經常給他發電子郵件，希望能提高他們的成績，達到及格線。”這讓我很緊張。作為一名教師，我感到非常內疚，因為這不是一件小事。

NTEU要求提高英語標准

「開卷助人」計劃，這個以使命感來推動兒動及青少年多閱讀，家長參與此計劃的善款都會用於幫助國內貧窮家庭自力更生。提供豐富的免費資源，讓兒童及少年多了解國內貧窮問題，培養多角度思考，開拓視野。

作為回應，NTEU呼籲聯邦政府審查簽證申請和進入高等教育的英語標准，並促進為外國學生提供更多的英語語言援助。聯邦政府說，申請者必須在國際英語考試系統中至少取得5.5分，而大多數大學需要6比7分。

澳大利亞學生委員會（CISA）是國際學生的最高學府，也支持入學英語水平。 CISA全國公關官員Manfred Mlestin表示，盡管此舉可能會減少招生人數並影響澳大利亞留學業每年319億澳元的價值，畢業生的素質可以提高。他還問：“如果學生甚至不能理解老師，他們怎么能完成家庭作業？”